Cuando un libro se vuelve un lugar.
Las ediciones Extrapage publican libros infantiles que no terminan en la última página. Para Arthur & Eugénie, diseñamos una aplicación complementaria: se lee el tomo en papel y se prolonga la investigación en una pirámide reconstruida en 3D.
El desafío: ser fieles a la escritura (texto, tono, ritmo), sin convertir la aplicación en un videojuego parlanchín. La tableta debía oler a manuscrito, a arena, a antorchas — no a app store.
Trabajamos 9 meses con la autora y el ilustrador, en idas y venidas constantes. Todo el contenido se escribió para la tableta, no se trasladó del libro — es la única manera de que el gesto táctil tenga sentido.
IntenciónSin gamificación.
Lectura, aumentada.
- Sin puntuación, sin temporizador, sin dopamina barata. El niño se toma su tiempo.
- Cada interacción es un gesto de lectura: pasar una página, levantar un velo, descifrar un cartucho.
- El audio es central — voz en off opcional para lectores principiantes, efectos de sonido discretos para la ambientación.
- La app funciona totalmente sin conexión. Pensada para los viajes largos, no para las notificaciones push.
Stack sobrio, pensado para durar.
Unity para la 3D en tiempo real (las pirámides, los objetos manipulables), con un wrapper nativo ligero para gestionar la lectura y los niveles de progresión. El contenido de texto y audio se almacena localmente — sin servidor, sin tracking, sin suscripción.
Todo se empaqueta como build nativo — iOS y Android — y está calibrado para funcionar en los iPad y tabletas Android de 2018 en adelante. No la más reciente, la más accesible.
Rendimiento
60 fps objetivo en iPad de 2018, mínimo 30 fps garantizados en Android de gama media. Memoria total < 380 MB. Todo cabe en caché.
Accesibilidad
Voz en off íntegra, subtítulos sincronizados, contrastes AA, modo dislexia (fuente OpenDyslexic opcional). Ninguna tarea por tiempo impuesta.